1
Responsable du traitement des données
La Société exploitant le site caemabrelearkeodal.world est responsable du traitement des
données personnelles collectées via ce site. Toute demande relative à la
protection des données peut être adressée à la Société par les moyens de contact
indiqués sur le site. La Société s'engage à traiter les données personnelles
conformément aux dispositions de la loi fédérale sur la protection des données
et à ses ordonnances d'application.
2
Données collectées et finalités du traitement
La Société collecte les données personnelles nécessaires au fonctionnement du
site, notamment les données de navigation transmises automatiquement par le
navigateur de l'utilisateur, les données fournies volontairement par
l'utilisateur via les formulaires de contact, et les données collectées par
les cookies conformément à la politique des cookies du site. Ces données sont
traitées aux fins de fourniture des services du site, d'amélioration de
l'expérience utilisateur et de communication avec les utilisateurs qui en
font la demande.
3
Base légale du traitement des données personnelles
Le traitement des données personnelles repose sur les bases légales suivantes :
le consentement de l'utilisateur pour les cookies non essentiels et les
communications marketing, l'intérêt légitime de la Société pour
l'amélioration du site et la sécurité informatique, et l'exécution
d'un contrat ou de mesures précontractuelles lorsque l'utilisateur
effectue une demande spécifique. L'utilisateur peut retirer son consentement
à tout moment sans que cela n'affecte la légalité du traitement antérieur.
4
Conservation des données personnelles
Les données personnelles sont conservées pour la durée nécessaire à la
réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Les données
de navigation sont conservées pour une durée maximale de treize mois. Les
données de contact sont conservées pour la durée de la relation avec
l'utilisateur augmentée des délais légaux de prescription applicables. À
l'expiration de ces délais, les données sont supprimées de manière sécurisée
ou anonymisées de façon irréversible.
5
Droits des personnes concernées
Conformément à la loi fédérale sur la protection des données, l'utilisateur
dispose des droits suivants sur ses données personnelles : droit d'accès,
droit de rectification, droit à l'effacement, droit à la limitation du
traitement, droit à la portabilité des données et droit d'opposition. Ces
droits peuvent être exercés en contactant la Société par les moyens indiqués sur
le site. La Société s'engage à répondre à toute demande dans un délai de
trente jours.
6
Transferts internationaux de données
La Société peut être amenée à transférer des données personnelles vers des pays
tiers dans le cadre de l'utilisation de services tiers. Ces transferts sont
encadrés par des garanties appropriées, notamment des clauses contractuelles
types ou des décisions d'adéquation de la Commission européenne. La Société
s'assure que les destinataires offrent un niveau de protection des données
équivalent à celui garanti par la législation suisse applicable.
7
Sécurité des données personnelles
La Société met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées
pour protéger les données personnelles contre la perte, la destruction,
l'altération, l'accès non autorisé et la divulgation. Ces mesures
comprennent le chiffrement des données en transit, les contrôles d'accès aux
systèmes informatiques et les procédures de gestion des incidents de sécurité.
Cependant, aucun système de sécurité n'est infaillible, et la Société ne
peut garantir une sécurité absolue.
8
Modifications de la politique de confidentialité
La Société se réserve le droit de modifier la présente politique de
confidentialité à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur
publication sur le site. La Société s'engage à informer les utilisateurs des
modifications substantielles par une mention visible sur le site.
L'utilisation continuée du site après la publication des modifications vaut
acceptation de la politique de confidentialité mise à jour.